Потому что meles_meles (bar_su_chok) wrote,
Потому что meles_meles
bar_su_chok

Categories:

Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков (2018)

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society.
Тот самый случай, когда экранизацию лучше посмотреть перед чтением первоисточника.
Книга в разы лучше и глубже. Но за видеоряд спс.

Эпистолярный жанр романа перенести на плёнку практически нереально, слишком много подробностей и линий, слишком мало времени.

И развиртуализации не получилась нормальной. После пары писем так проникнуться? Камон.

Персонажей в фильме (не)прилично меньше, некоторые скроены из двух-трёх книжных. Слишком много вырезано.

Поняла, что история Нормандских островов, включая их оккупацию, прошла мимо меня. Таки восполнила.

В общем, фильм цветочек, а книга букетище (ох и задолбал некий Маск на минималках своими растениями одну леди).

На иллюстрации Остров, как один из главных героев.


Tags: вах!, кино_вино_и_домино, литература
Subscribe

  • Семейное ограбление -- Mes trésors (2017)

    Дело было в Куршевеле. : ) Странно, что отзывы не очень. Это. Французская. Комедия. Они таковы, каковы есть (и больше никаковы). Переводчикам наше…

  • "Дом восходящего солнца" И. Охлобыстин

    Тот самый случай, когда фильм намного лучше первоисточника. В разы, не побоюсь слова "разы". : ) Мэджик!

  • Дом Солнца (2009)

    Фильм, отзывы о котором резко полярные, нейтральных почти нет. Снят до "Стиляг", вышел позже, выглядит продолжением. Тёплый, очень милый…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Семейное ограбление -- Mes trésors (2017)

    Дело было в Куршевеле. : ) Странно, что отзывы не очень. Это. Французская. Комедия. Они таковы, каковы есть (и больше никаковы). Переводчикам наше…

  • "Дом восходящего солнца" И. Охлобыстин

    Тот самый случай, когда фильм намного лучше первоисточника. В разы, не побоюсь слова "разы". : ) Мэджик!

  • Дом Солнца (2009)

    Фильм, отзывы о котором резко полярные, нейтральных почти нет. Снят до "Стиляг", вышел позже, выглядит продолжением. Тёплый, очень милый…