Вот тут дело было.
Ея барсук:
Сравниваем с оригиналом:

Йес! : )
Жетоны переведены. : )
*целует победителя в нос*
Закулисье и сцена, а также населяющие их люди. Кантри, снова кантри. В одном отзыве увидела мнение, что "алкоголики такими не бывают".…
Фильм, загнавший меня в гугель. : ) А всё потому, что я не поклонница музыки кантри и о персонажах этого байопика понятия прежде не имела. Нет, про…
Чёткие ирландцы.
Закулисье и сцена, а также населяющие их люди. Кантри, снова кантри. В одном отзыве увидела мнение, что "алкоголики такими не бывают".…
Фильм, загнавший меня в гугель. : ) А всё потому, что я не поклонница музыки кантри и о персонажах этого байопика понятия прежде не имела. Нет, про…
Чёткие ирландцы.